garde” in Russian

охранникстраж

Definition

Человек, который охраняет людей или место, например, охранник. Также может обозначать того, кто следит за безопасностью чего-либо.

Usage Notes (Russian)

В современном английском чаще говорят 'guard' или точнее указывают роль ('security guard'). В кулинарии и военных терминах может использоваться французская форма 'garde'.

Examples

Have you seen the head garde around here lately?

Вы в последнее время видели здесь главного **охранника**?

The garde stood at the gate all night.

**Охранник** всю ночь стоял у ворот.

A museum garde keeps the artwork safe.

В музее **охранник** следит за сохранностью произведений искусства.

They asked the garde for directions.

Они спросили **охранника** дорогу.

He works as a night garde at the old mansion.

Он работает ночным **стражем** в старом особняке.

At fancy restaurants, the 'Garde manger' prepares all the cold dishes.

В дорогих ресторанах 'Garde manger' готовит все холодные блюда.