"garde" em Portuguese (PT)
Definição
'Garde' é uma pessoa que protege ou vigia um local ou pessoas, como um guarda de segurança. Também pode ser alguém que guarda algo para que esteja seguro.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Garde' raramente se utiliza isoladamente em inglês moderno, exceto em algumas expressões ou importado do francês. Normalmente usa-se 'guard' ou funções como 'security guard'. Em contextos históricos, militares ou culinários (ex: 'Garde manger') usa-se o termo francês.
Exemplos
The garde stood at the gate all night.
O **guarda** esteve no portão a noite toda.
A museum garde keeps the artwork safe.
Um **guarda** de museu mantém as obras de arte seguras.
They asked the garde for directions.
Perguntaram ao **guarda** como chegar.
He works as a night garde at the old mansion.
Ele trabalha como **guarda** noturno na velha mansão.
Have you seen the head garde around here lately?
Viste o **guarda** principal por aqui ultimamente?
At fancy restaurants, the 'Garde manger' prepares all the cold dishes.
Em restaurantes requintados, o 'Garde manger' prepara todos os pratos frios.