“garde” in Arabic

• حارس

Definition

"garde" هو الشخص الذي يحمي أو يراقب مكانًا أو أشخاصًا، مثل حارس أمن. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخص يحافظ على شيء ليبقى آمنًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'garde' نادرًا ما تستخدم وحدها في الإنجليزية الحديثة إلا في بعض التعابير الخاصة أو عند استخدامها كلغة مقتبسة من الفرنسية. الكلمة الأكثر شيوعًا هي 'guard' أو مثل 'security guard'. في مجالات التاريخ أو الطهي أحيانًا تحفظ بشكلها الفرنسي ('Garde manger').

Examples

Have you seen the head garde around here lately?

هل رأيت **الحارس** الرئيسي هنا مؤخرًا؟

The garde stood at the gate all night.

ظل **الحارس** واقفًا عند البوابة طوال الليل.

A museum garde keeps the artwork safe.

يقوم **حارس** المتحف بحماية الأعمال الفنية.

They asked the garde for directions.

سألوا **الحارس** عن الاتجاهات.

He works as a night garde at the old mansion.

يعمل كـ **حارس** ليلي في القصر القديم.

At fancy restaurants, the 'Garde manger' prepares all the cold dishes.

في المطاعم الفاخرة، يعد 'Garde manger' جميع الأطباق الباردة.