“gangsta” in Indonesian
Definition
Penulisan slang dari ‘gangster’, sering digunakan dalam budaya hip hop untuk menyebut seseorang yang bersikap keren atau ingin terlihat seperti anggota geng jalanan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Gangsta’ sangat informal, lekat dengan budaya hip hop dan jalanan. Umumnya menggambarkan gaya atau sikap, bukan penjahat sungguhan. Bisa terdengar lucu atau berlebihan jika salah konteks.
Examples
He likes to dress and act like a gangsta.
Dia suka berpakaian dan bertingkah seperti seorang **gangsta**.
The movie is about a famous gangsta from the 90s.
Film ini tentang seorang **gangsta** terkenal dari tahun 90-an.
That was a real gangsta move, standing up to the boss like that!
Itu aksi **gangsta** banget, berani melawan bos seperti itu!
My little brother acts all gangsta when he listens to rap music.
Adik laki-lakiku bertingkah sangat **gangsta** saat mendengarkan musik rap.
He calls himself a gangsta, but he is really just a musician.
Dia menyebut dirinya **gangsta**, tapi sebenarnya dia hanya seorang musisi.
You think you're a gangsta? Try living on my block for a week.
Kamu pikir kamu **gangsta**? Coba tinggal di lingkunganku seminggu.