gall” in Urdu

گستاخیتلخیصفرا

Definition

'گستاخی' کا مطلب ہے بے ادب یا جرأت مندانہ بدتمیزی، جب کہ 'صفرا' جگر سے پیدا ہونے والا ہاضم مادہ ہے۔ بعض اوقات تلخی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Have the gall' کا مطلب حد سے زیادہ جرأت یا گستاخی کرنا ہے۔ 'صفرا' صرف سائنسی یا طبی متون میں مستعمل ہے۔ روزمرہ بول چال میں یہ الفاظ شاذونادر ہیں۔

Examples

Bile is also called gall in biology.

حیاتیات میں صفرا کو **gall** بھی کہتے ہیں۔

She spoke with gall about her manager.

اس نے اپنے منیجر کے بارے میں **گستاخی** سے بات کی۔

Can you believe he had the gall to ask for a raise after missing so many deadlines?

کیا تم یقین کر سکتے ہو کہ اس نے اتنے سارے ڈیڈ لائنز مس کرنے کے باوجود تنخواہ بڑھانے کی **گستاخی** کی؟

Her criticism had real gall behind it—she didn't hold anything back.

اس کی تنقید میں واقعی **گستاخی** شامل تھی—اس نے کچھ نہیں چھپایا۔

Too much gall in the body can cause illness.

جسم میں زیادہ **صفرا** ہو جائے تو بیماری ہو سکتی ہے۔

He had the gall to lie to my face.

اس نے میرے سامنے جھوٹ بولنے کی **گستاخی** کی۔