“gall” in Turkish
Definition
Cüret; birinin aşırı derecede kaba ve cesur olmasıdır. Safra ise karaciğerin ürettiği sindirim sıvısıdır. Bazen mecazi olarak da acılıktan söz edilir.
Usage Notes (Turkish)
'Have the gall' ifadesi birinin aşırı derecede cesur ve kaba olduğunu anlatır. 'Safra' tıbbi ve biyolojik bir terim olarak formaldir. Bu kelimenin gündelik dilde kullanımı kısıtlıdır.
Examples
Bile is also called gall in biology.
Biyolojide safra aynı zamanda **gall** olarak adlandırılır.
She spoke with gall about her manager.
Yöneticisi hakkında **cüret** ile konuştu.
Can you believe he had the gall to ask for a raise after missing so many deadlines?
Onca teslim tarihi kaçırdıktan sonra zam istemeye **cüret** ettiğine inanabiliyor musun?
Her criticism had real gall behind it—she didn't hold anything back.
Onun eleştirisinin arkasında gerçek bir **cüret** vardı—hiçbir şeyi saklamadı.
Too much gall in the body can cause illness.
Vücutta çok fazla **safra** olması hastalığa neden olabilir.
He had the gall to lie to my face.
O, yüzüme yalan söyleyecek kadar **cüret** etti.