gags” in Russian

шуткигэги

Definition

Гэги — это короткие смешные шутки или действия, которые используются для того, чтобы рассмешить людей, чаще всего в комедийных передачах или фильмах.

Usage Notes (Russian)

'Гэги' часто встречаются в неформальной обстановке и юморе. В комедии это могут быть как визуальные, так и повторяющиеся шутки ('running gag'). Не путать с глаголом 'gag' (задыхаться).

Examples

Kids enjoy watching cartoons with lots of gags.

Детям нравятся мультфильмы с множеством **шуток**.

There are a few classic running gags throughout the whole series.

В течение всего сериала есть несколько классических повторяющихся **гэгов**.

His sense of humor relies on clever wordplay and unexpected gags.

Его чувство юмора строится на остроумной игре словами и неожиданных **гэгах**.

The comedian told three funny gags during his show.

Комик рассказал три смешные **шутки** во время своего выступления.

The movie was full of silly gags that made everyone laugh.

Фильм был полон глупых **шуток**, которые рассмешили всех.

Some old TV shows use physical gags instead of dialogue to get laughs.

В некоторых старых телешоу, чтобы рассмешить, вместо диалогов используют физические **гэги**.