“furious” in Russian
Definition
Очень сильное чувство злости или негодования из-за чего-то несправедливого или неприятного. Иногда также описывает что-то, сделанное с большой энергией.
Usage Notes (Russian)
Сильнее, чем 'angry'. Часто используется с конструкциями 'furious about/at/with': 'furious about the delay'. Не подходит для лёгкой раздражённости. Иногда встречается в выражениях типа 'furious debate'.
Examples
My dad was furious when I broke his phone.
Мой папа был **взбешённый**, когда я сломал его телефон.
She looked furious after the meeting.
Она выглядела **взбешённой** после совещания.
The teacher was furious about the cheating.
Учитель был **взбешённый** из-за мошенничества.
He was furious at first, but he calmed down later.
Сначала он был **взбешённый**, но потом успокоился.
She's going to be furious when she finds out we left without her.
Она будет **взбешённая**, когда узнает, что мы ушли без неё.
Customers were furious about the sudden price increase.
Покупатели были **взбешённые** из-за внезапного повышения цен.