“fumes” in Bengali

• ধোঁয়া
• বিষাক্ত গ্যাস

Definition

গন্ধযুক্ত ধোঁয়া বা গ্যাস যা সাধারণত ক্ষতিকর বা বিষাক্ত, জ্বালানি বা রাসায়নিক বিক্রিয়ার ফলে তৈরি হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Fumes' প্রায়ই বহুবচনে ব্যবহৃত হয় এবং অপ্রীতিকর বা ক্ষতিকর গ্যাসগুলো বোঝায়। যেমন 'toxic fumes', 'car fumes', 'paint fumes' ইত্যাদি। সাধারণ সুগন্ধি বা জলীয় বাষ্প বোঝাতে নয়।

Examples

The car engine gives off dangerous fumes.

গাড়ির ইঞ্জিন বিপজ্জনক **গ্যাস** নির্গত করে।

After cleaning with strong chemicals, the fumes made my eyes water.

তীব্র রাসায়নিক দিয়ে পরিষ্কার করার পর, **ধোঁয়া** আমার চোখে পানি এনে দিয়েছিল।

Keep the windows open so the fumes don’t build up.

জানালা খোলা রাখো যেন **ধোঁয়া** জমে না যায়।

He coughed when he walked past the bus because of the exhaust fumes.

বাসের পাশ দিয়ে হাঁটার সময় **ধোঁয়া**র কারণে সে কাশল।

The fumes from the factory made it hard to breathe.

কারখানার **ধোঁয়া** আমাদের শ্বাস নিতে কষ্ট করেছিল।

Exposure to paint fumes can make you sick.

রঙের **ধোঁয়া** শরীর খারাপ করতে পারে।