“frozen” in Urdu

• منجمد

Definition

بہت زیادہ سردی میں رکھا گیا اور جم گیا؛ کسی انسان یا جسم کے حصے کا سخت سردی یا خوف سے حرکت نہ کر سکنا بھی اس کے تحت آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر کھانے میں (مثلاً 'frozen pizza') استعمال ہوتا ہے۔ 'frozen with fear' کا مطلب ہے خوف میں جم جانا۔ کمپیوٹر یا موبائل کی اسٹیٹ کے لیے بھی برتا جاتا ہے جب وہ ریسپانس نہیں دے رہا ہو۔

Examples

The lake is frozen in winter.

سردیوں میں جھیل **منجمد** ہو جاتی ہے۔

We bought frozen peas at the store.

ہم نے دکان سے **منجمد** مٹر خریدی۔

My hands were frozen after the walk.

واک کے بعد میرے ہاتھ **منجمد** ہو گئے تھے۔

I just stood there, frozen with fear.

میں بس وہیں کھڑا رہا، خوف سے **منجمد** ہو گیا۔

Dinner's easy tonight—we're having frozen pizza.

آج رات کا کھانا آسان ہے—ہم **منجمد** پیزا کھا رہے ہیں۔

My laptop is frozen again, so I can't send the file.

میرا لیپ ٹاپ پھر سے **منجمد** ہو گیا ہے، اس لیے میں فائل نہیں بھیج سکتا۔