frigid” in Indonesian

sangat dingindingin (sikap)

Definition

Menunjukkan suhu yang sangat dingin atau sikap yang dingin dan tidak ramah.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan secara formal untuk cuaca atau air (‘frigid air’), untuk sikap juga, tapi bisa terdengar kasar jika untuk orang.

Examples

The water in the lake was frigid.

Air di danau itu **sangat dingin**.

She gave me a frigid look.

Dia menatapku dengan tatapan **dingin**.

I forgot my gloves and my hands went numb in the frigid air.

Aku lupa sarung tangan dan tanganku mati rasa di udara yang **sangat dingin**.

His tone was frigid, so I knew he was upset.

Nada bicaranya **dingin**, jadi aku tahu dia sedang marah.

Even in the frigid temperatures, they went for a run outside.

Bahkan di suhu yang **sangat dingin**, mereka tetap berlari di luar.

It was a frigid winter morning.

Itu adalah pagi musim dingin yang **sangat dingin**.