"frigid" in Portuguese (BR)
Definition
Extremamente frio; também pode ser usado para descrever uma pessoa muito fria ou distante emocionalmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Frigid' é formal e expressivo, comum em contextos literários, meteorológicos ou para indicar uma atitude fria. Exemplos: 'frigid air', 'frigid response'. Pode soar forte ou negativo se usado para pessoas.
Examples
The water in the lake was frigid.
A água do lago estava **frígida**.
She gave me a frigid look.
Ela me olhou de forma **fria**.
It was a frigid winter morning.
Era uma manhã de inverno **frígida**.
I forgot my gloves and my hands went numb in the frigid air.
Esqueci minhas luvas e minhas mãos ficaram dormentes no ar **frígido**.
His tone was frigid, so I knew he was upset.
O tom dele estava **frígido**, então percebi que ele estava chateado.
Even in the frigid temperatures, they went for a run outside.
Mesmo com temperaturas **frígidas**, eles foram correr.