“freezing” in Turkish
Definition
Çok soğuk veya bir şeyin aşırı soğuktan dolayı donması durumu. Genellikle bir kişinin çok üşüdüğünü anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'I'm freezing' ifadesi, gerçek anlamda donmak değil de, çok üşümek anlamında yaygınca kullanılır. Hava, su veya sıfır derece civarındaki sıcaklıklar için de kullanılır: 'freezing cold', 'freezing outside', 'below freezing'.
Examples
It was freezing in the office, so everyone kept their jackets on.
Ofiste **dondurucu** soğuk vardı, bu yüzden herkes ceketlerini giymişti.
The water is freezing in the bottle.
Şişedeki su **donuyor**.
It is freezing today, so wear a coat.
Bugün **dondurucu** soğuk, bu yüzden mont giy.
I'm freezing without my gloves.
Eldivenlerim olmadan **dondurucu** hissediyorum.
Can we go inside? I'm freezing out here.
İçeri girebilir miyiz? Burada **dondurucu** oldum.
The roads are dangerous when it's freezing overnight.
Geceleri **donma** olunca yollar tehlikeli olur.