“freeman” in Russian
Definition
Человек, не находящийся в рабстве или крепостной зависимости, полностью свободный. В истории иногда означал обладателя почётного статуса в городе.
Usage Notes (Russian)
В средние века «свободный человек» имел определённые юридические права, такие как торговля и голосование. Сейчас это почётный титул. Фамилия «Фримен» широко известна, например, у актёра Моргана Фримена.
Examples
Gordon Freeman, the silent protagonist of Half-Life, is one of gaming's most beloved characters.
Гордон **Фримен**, молчаливый герой Half-Life, — один из самых любимых персонажей в игровой индустрии.
Morgan Freeman is known for his distinctive voice.
Морган **Фримен** известен своим уникальным голосом.
In medieval England, a freeman could own land and conduct trade.
В средневековой Англии **свободный человек** мог владеть землёй и заниматься торговлей.
He was granted the title of freeman of the city.
Ему присвоили титул **фримена** города.
After emancipation, formerly enslaved people became freemen with new legal rights.
После освобождения бывшие рабы стали **свободными людьми** с новыми юридическими правами.
The actor Freeman has narrated so many documentaries that his voice is almost synonymous with authority.
Актёр **Фримен** озвучил столько документальных фильмов, что его голос почти ассоциируется с авторитетом.