“freeman” in Arabic

• رجل حر
• فريمان

Definition

شخص حر، غير مستعبد أو مقيد بالعبودية. تاريخياً، شخص مُنح حرية المدينة. أيضاً لقب شائع جداً، أشهرهم مورغان فريمان.

Usage Notes (Arabic)

"Freedom of the City" لقب شرفي لا يزال يُمنح اليوم. في العصور الوسطى، كان لدى الرجل الحر حقوق قانونية محددة (التجارة، التصويت). غالباً ما نشأ لقب Freeman من أسلاف كانوا أحراراً لا أقناناً.

Examples

Gordon Freeman, the silent protagonist of Half-Life, is one of gaming's most beloved characters.

غوردون **فريمان**، البطل الصامت في Half-Life، هو أحد أكثر شخصيات الألعاب المحبوبة.

Morgan Freeman is known for his distinctive voice.

مورغان **فريمان** معروف بصوته المميز.

In medieval England, a freeman could own land and conduct trade.

في إنجلترا العصور الوسطى، كان بإمكان **الرجل الحر** امتلاك الأرض والتجارة.

He was granted the title of freeman of the city.

مُنح لقب **رجل حر** في المدينة.

After emancipation, formerly enslaved people became freemen with new legal rights.

بعد التحرر، أصبح المستعبدون سابقاً **أحراراً** بحقوق قانونية جديدة.

The actor Freeman has narrated so many documentaries that his voice is almost synonymous with authority.

روى الممثل **فريمان** وثائقيات كثيرة لدرجة أن صوته أصبح مرادفاً للسلطة.