“fraternizing” in Hindi

• मित्रता करना
• घुलना मिलना (आमतौर पर विरोधी पक्ष से)

Definition

मित्रवत या घनिष्ठ संबंध बनाना, खासकर उनके साथ जिनके साथ आमतौर पर दोस्ती नहीं होती या वे विरोधी हों।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द प्रायः औपचारिक या सैन्य सन्दर्भों में, खासकर विरोधियों के साथ अनुचित घनिष्ठता के लिए प्रयोग होता है। 'fraternizing with the enemy' वाक्यांश आम है और इसमें विरोध या नियम-भंग का भाव हो सकता है।

Examples

The soldiers were warned against fraternizing with the local people.

सैनिकों को स्थानीय लोगों से **मित्रता करने** से मना किया गया था।

She got in trouble for fraternizing with her boss outside of work.

काम के बाहर अपने बॉस से **घुलने मिलने** के कारण उसे परेशानी हुई।

The company has strict rules about fraternizing between managers and employees.

कंपनी में प्रबंधक और कर्मचारियों के बीच **मित्रता** पर कड़े नियम हैं।

He was accused of fraternizing with the enemy during the war.

युद्ध के दौरान उसे दुश्मन से **मित्रता करने** का आरोप लगाया गया।

There’s nothing wrong with fraternizing at a company picnic, but keep it professional.

कंपनी पिकनिक में **मिलजुल** करने में कोई बुराई नहीं है, लेकिन पेशेवर बने रहें।

Rumors spread quickly when people started fraternizing across department lines.

जब लोग विभागों के पार **घुलना-मिलना** शुरू करने लगे, तो अफवाहें जल्दी फैल गईं।