“foster” in Urdu

• فروغ دینا
• کفالت کرنا (عارضی طور پر)

Definition

کسی خیال، رشتہ یا مہارت کی نشوونما میں مدد دینا۔ یہ بھی مطلب ہو سکتا ہے کہ کسی بچے یا جانور کی عارضی طور پر کفالت کرنا بغیر مستقل والدین بنے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً باقاعدہ یا غیر جانب دار سیاق میں استعمال ہوتا ہے: 'foster growth', 'foster trust', 'foster creativity'۔ سماجی دیکھ بھال میں 'foster a child' عارضی معنی رکھتا ہے، اور 'adopt' سے مختلف ہے۔ 'foster parent' میں استعمال ہونے والی صفت کے طور پر نہ سمجھیں۔

Examples

Good teachers foster curiosity in their students.

اچھے اساتذہ اپنے طلبا میں تجسس کو **فروغ دیتے ہیں**۔

After their move, they chose to foster instead of adopting right away.

منتقل ہونے کے بعد انہوں نے فوراً گود لینے کے بجائے **کفالت** کرنے کا انتخاب کیا۔

Little changes like weekly check-ins can really foster teamwork.

ہفتہ وار چیک-ان جیسی چھوٹی تبدیلیاں واقعی ٹیم ورک کو **فروغ** دے سکتی ہیں۔

They decided to foster a small dog for a few weeks.

انہوں نے چند ہفتوں کے لیے ایک چھوٹے کتے کی **کفالت کرنے** کا فیصلہ کیا۔

The program helps foster new skills at work.

یہ پروگرام کام کی جگہ پر نئی مہارتیں **فروغ دینے** میں مدد کرتا ہے۔

We need a manager who can foster trust, not fear.

ہمیں ایسا منیجر چاہیے جو خوف نہیں بلکہ اعتماد **فروغ دے** سکے۔