“formidable” in Russian
Definition
То, что вызывает уважение, страх или восхищение из-за размеров, силы или сложности.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальной или литературной речи, например, 'formidable opponent', 'formidable challenge'. Может быть как положительным, так и негативным.
Examples
The mountain is a formidable challenge for climbers.
Эта гора — **грозный** вызов для альпинистов.
She has a formidable reputation in the business world.
У неё в деловом мире **грозная** репутация.
That was a formidable opponent in the game.
В этой игре это был **грозный** соперник.
Winning the championship seemed like a formidable task, but the team pulled it off.
Выиграть чемпионат казалось **грозной** задачей, но команда справилась.
He spoke with a formidable confidence that impressed everyone.
Он говорил с такой **грозной** уверенностью, что все были поражены.
Don’t worry—although the test looks formidable, it’s not as bad as it seems.
Не волнуйся — хотя тест кажется **грозным**, на самом деле всё не так плохо.