“formalities” in Bengali
Definition
নিয়ম বা প্রথা অনুযায়ী সম্পন্ন করা কথাবার্তা বা কাজ, বিশেষ করে অফিসিয়াল বা সামাজিক প্রক্রিয়ার অংশ।
Usage Notes (Bengali)
বিশেষত সরকারি, ব্যবসায়িক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'go through the formalities' মানে প্রয়োজনীয় কাজ বা প্রক্রিয়া শেষ করা।
Examples
All the formalities at the airport took a long time.
এয়ারপোর্টে সব **আনুষ্ঠানিকতা** শেষ হতে অনেক সময় লেগেছে।
Before starting the job, you must complete a few formalities.
চাকরি শুরু করার আগে আপনাকে কিছু **আনুষ্ঠানিকতা** শেষ করতে হবে।
The wedding was small with only a few formalities.
বিয়ে ছোটো ছিল, শুধু কিছু **আনুষ্ঠানিকতা** ছিল।
Let’s skip the formalities and get straight to business.
এসো, **আনুষ্ঠানিকতা** বাদ দিই, সরাসরি কাজে যাই।
He greeted everyone quickly, not bothering with too many formalities.
সে দ্রুত সবার সঙ্গে কথা বললো, বেশি **আনুষ্ঠানিকতা** করলো না।
The contract is just a set of formalities we need to sign.
চুক্তিটি কেবল কিছু **আনুষ্ঠানিকতা**, যা আমাদের সই করতে হবে।