"formalities" in Spanish
Definition
Cosas que se hacen o dicen principalmente para seguir reglas, costumbres o para ser cortés, especialmente en procesos oficiales o procedimientos.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza más en contextos formales u oficiales, como trámites legales, gobierno o negocios. Suele referirse a papeleo, procedimientos o actos de cortesía que se hacen por obligación. Expresiones comunes: 'cumplir con las formalidades', 'formalidades sociales'. En singular ('formality'), se refiere a una acción específica.
Examples
All the formalities at the airport took a long time.
Todas las **formalidades** en el aeropuerto tardaron mucho.
Before starting the job, you must complete a few formalities.
Antes de empezar el trabajo, debes completar algunas **formalidades**.
The wedding was small with only a few formalities.
La boda fue pequeña y solo hubo unas pocas **formalidades**.
Let’s skip the formalities and get straight to business.
Saltemos las **formalidades** y vayamos directo al grano.
He greeted everyone quickly, not bothering with too many formalities.
Saludó a todos rápidamente, sin preocuparse por muchas **formalidades**.
The contract is just a set of formalities we need to sign.
El contrato es solo un conjunto de **formalidades** que debemos firmar.