forgive” in Russian

проститьпрощать

Definition

Перестать злиться на кого-то за их проступок и не желать больше наказывать; отпустить обиду.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в личных и эмоциональных отношениях. Фразы: 'простить кого-то за что-то', 'я не могу тебя простить'. 'Forgive and forget' — это полностью отпустить ситуацию. Не путайте с 'excuse', которое применяется для незначительных ошибок.

Examples

Can you forgive me for being late?

Ты можешь меня **простить** за опоздание?

She decided to forgive her friend.

Она решила **простить** свою подругу.

It is not always easy to forgive.

Не всегда легко **простить**.

He apologized, but I just can't forgive him right now.

Он извинился, но я просто не могу сейчас его **простить**.

Sometimes you have to forgive and move on.

Иногда нужно просто **простить** и двигаться дальше.

I know it's hard, but try to forgive yourself.

Я знаю, это трудно, но попробуй **простить** себя.