“forge” in Urdu

• گھڑنا
• بنانا
• جعلی بنانا

Definition

کسی چیز کو، خاص طور پر دھات کو، گرم کر کے اور پیٹ کر بنانا؛ یا کوئی نیا معاہدہ یا تعلق قائم کرنا؛ یا کسی دستاویز یا دستخط کی جعلی نقل بنانا۔

Usage Notes (Urdu)

'forge a partnership' یا 'forge a relationship' میں مثبت یا رسمی مفہوم ہوتا ہے۔ جعلی بنانے کے معنی میں عام طور پر یہ 'دستاویزات'، 'دستخط'، 'پیسہ' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ دھات سازی والا مطلب اکثر تاریخی پس منظر میں آتا ہے۔

Examples

They learned how to forge swords in the old workshop.

انہوں نے پرانی ورکشاپ میں تلواریں **گھڑنا** سیکھا۔

He tried to forge his teacher's signature.

اس نے اپنے استاد کے دستخط **جعلی بنانے** کی کوشش کی۔

The two countries hope to forge a strong friendship.

دونوں ممالک مضبوط دوستی **قائم کرنا** چاہتے ہیں۔

She managed to forge some important connections at the conference.

اس نے کانفرنس میں کچھ اہم تعلقات **قائم کر** لئے۔

It's illegal to forge passports, and the penalties are severe.

پاسپورٹ **جعلی بنانا** غیر قانونی ہے اور اس کی سزا سخت ہے۔

It takes years to forge trust between teams.

ٹیموں کے درمیان اعتماد **قائم کرنے** میں برسوں لگ جاتے ہیں۔