“forbidden” in Urdu

• ممنوع

Definition

اگر کوئی چیز ممنوع ہے تو اس کا مطلب ہے وہ قانون، ضابطے یا کسی مقتدر ادارے کی طرف سے اجازت یافتہ نہیں ہے۔ یہ لفظ کاموں، جگہوں، اشیاء یا رشتوں پر لاگو ہو سکتا ہے جن سے بچنا ضروری ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی تحریروں، بورڈز اور ادب میں 'forbidden area', 'forbidden love', 'forbidden fruit' جیسے انداز میں آتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں 'اجازت نہیں' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Smoking is forbidden here.

یہاں سگریٹ پینا **ممنوع** ہے۔

The children were told that the room was forbidden.

بچوں کو بتایا گیا کہ وہ کمرہ **ممنوع** ہے۔

They read a story about forbidden love.

انہوں نے **ممنوع** محبت کی کہانی پڑھی۔

That topic is basically forbidden at family dinners.

گھریلو کھانوں پر یہ موضوع تقریباً **ممنوع** ہے۔

We knew the beach was forbidden, but we went anyway.

ہمیں معلوم تھا کہ وہ ساحل **ممنوع** ہے، پھر بھی ہم گئے۔

It always seems more exciting when it feels a little forbidden.

جب کچھ تھوڑا سا **ممنوع** لگتا ہے تو اور بھی دلچسپ محسوس ہوتا ہے۔