“fools” in Bengali

• মূর্খরা
• বোকারা

Definition

যারা বোকামি করে বা বিবেচনা ছাড়া কাজ করে, তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি মাঝে মাঝে মজার বা অপমানের সুরে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'make fools of themselves' মানে নিজেদের অযথা ছোট করা। কাওকে 'fools' বললে তা শক্তভাবে বা হাস্যরসে নেয়া যেতে পারে, সতর্ক থাকুন। 'only fools' বলতে কেবল একদম মোটা মাথা বা বোকা বোঝায়।

Examples

The fools laughed at the wrong answer.

**মূর্খরা** ভুল উত্তরের জন্য হাসল।

Only fools ignore good advice.

শুধু **মূর্খরা** ভাল পরামর্শ উপেক্ষা করে।

We were fools to trust him.

আমরা ওকে বিশ্বাস করে **মূর্খরা** হয়েছিলাম।

We'd be fools to say no to that offer.

ওফারটি না করতে আমরা **মূর্খরা** হতাম।

They made fools of themselves at the party.

তারা পার্টিতে নিজেদের **মূর্খরা** বানিয়েছিল।

Don't let those fools waste your time.

ওই **মূর্খরা** যেন তোমার সময় নষ্ট না করে।