“folk” in Russian
Definition
Слово обозначает людей, особенно определённую группу, например, семью или обычных людей, а также используется для описания традиционной музыки, сказок или культуры, исходящих из народа.
Usage Notes (Russian)
'my folks' означает 'мои родители/семья', встречается часто в американском английском. Как прилагательное употребляется в фразах типа 'folk music'. Не употребляйте к одному человеку.
Examples
The festival had folk music and dancing.
На фестивале были **фолк**-музыка и танцы.
These folk are very friendly.
Эти **люди** очень дружелюбны.
My folks live in a small town.
Мои **родные** живут в маленьком городке.
The locals are good folk once you get to know them.
Местные **люди** хорошие, когда узнаёшь их получше.
I grew up listening to folk songs my grandmother used to sing.
Я вырос, слушая **народные** песни, которые пела моя бабушка.
How are your folks doing these days?
Как поживают твои **родные** в последнее время?