"folk" em Portuguese (PT)
Definição
'Folk' é uma palavra informal para se referir a pessoas, especialmente a um grupo específico como a família ou as pessoas em geral. Também pode descrever música, histórias ou cultura tradicionais que vêm do povo de uma região.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Como substantivo com o sentido de 'pessoas', 'folk' é informal e comum na fala: 'old folk', 'young folk', 'my folks' (os meus pais/a minha família, especialmente no inglês dos EUA). Como adjetivo, aparece em expressões como 'folk music' e 'folk art'. Não se usa para uma única pessoa.
Exemplos
The festival had folk music and dancing.
O festival tinha música **folk** e dança.
These folk are very friendly.
Este **pessoal** é muito simpático.
My folks live in a small town.
Os meus **pais** vivem numa vila pequena.
The locals are good folk once you get to know them.
As pessoas da terra são boa **gente** quando as conheces melhor.
I grew up listening to folk songs my grandmother used to sing.
Cresci a ouvir canções **tradicionais** que a minha avó costumava cantar.
How are your folks doing these days?
Como estão os teus **pais** ultimamente?