"folk" in Portuguese (BR)
Definition
'Folk' é uma palavra informal para se referir a pessoas, especialmente a um grupo específico como a família ou as pessoas em geral. Também pode descrever música, histórias ou cultura tradicionais que vêm do povo de uma região.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo com sentido de 'pessoas', 'folk' é informal e comum na fala: 'old folk', 'young folk', 'my folks' (meus pais/minha família, especialmente no inglês dos EUA). Como adjetivo, aparece em expressões como 'folk music' e 'folk art'. Não se usa para uma pessoa só.
Examples
The festival had folk music and dancing.
O festival tinha música **folk** e dança.
These folk are very friendly.
Esse **pessoal** é muito amigável.
My folks live in a small town.
Meus **pais** moram em uma cidade pequena.
The locals are good folk once you get to know them.
O **pessoal** da cidade é gente boa quando você conhece melhor.
I grew up listening to folk songs my grandmother used to sing.
Cresci ouvindo músicas **folclóricas** que minha avó cantava.
How are your folks doing these days?
Como estão seus **pais** ultimamente?