“folk” in Korean

• 사람들
• 포크 (음악)

Definition

'사람들'은 가족, 평범한 사람들을 뜻하는 비격식 표현입니다. 전통 음악이나 예술 등 민속문화를 나타낼 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'나의 folks'는 주로 부모님/가족을 뜻합니다. 'folk music'은 전통음악을 의미합니다. 한 사람에겐 사용하지 않습니다.

Examples

The festival had folk music and dancing.

축제에는 **포크** 음악과 춤이 있었다.

These folk are very friendly.

이 **사람들**은 매우 친절하다.

My folks live in a small town.

내 **가족**은 작은 마을에 산다.

The locals are good folk once you get to know them.

현지 **사람들**은 알고 보면 좋은 사람들이다.

I grew up listening to folk songs my grandmother used to sing.

나는 할머니가 불러주신 **포크** 송을 들으며 자랐다.

How are your folks doing these days?

요즘 너희 **가족**은 잘 지내?