“flunking” in Korean
낙제하다떨어지다
Definition
학교나 대학에서 시험이나 과목을 통과하지 못하는 것, 즉 떨어지는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'낙제하다', '떨어지다'는 구어적 표현으로 시험, 과목 등에 실패할 때 흔히 사용합니다. '수업을 낙제하다' 처럼 쓸 수 있습니다.
Examples
He is flunking his math class this year.
그는 올해 수학을 **낙제하고 있다**.
She was worried about flunking the exam.
그녀는 시험에서 **낙제할까** 봐 걱정했다.
If you keep flunking, you might have to repeat the year.
계속 **낙제하면** 한 해를 다시 다녀야 할 수도 있어.
I can't believe I'm flunking chemistry when I studied so much.
그렇게 열심히 공부했는데도 화학에서 **낙제하고 있다니** 믿을 수가 없어.
He ended up flunking out of college his first year.
그는 대학 첫 해에 결국 **낙제해서 퇴학당했다**.
Are you really flunking English, or is the teacher just strict?
너 정말 영어에서 **낙제하고 있어**? 아니면 선생님이 너무 엄격한 거야?