“flunked” in Turkish
Definition
Özellikle okulda veya üniversitede bir sınavda veya derste başarısız olmak, geçememek.
Usage Notes (Turkish)
'Sınıfta kalmak' genellikle okulda veya üniversitede kullanılır, gündelik bir ifadedir. Resmî dilde 'başarısız olmak' veya 'geçememek' tercih edilir.
Examples
I flunked my math test last week.
Geçen hafta matematik sınavında **sınıfta kaldım**.
She flunked the driving exam again.
O yine sürücü sınavında **başarısız oldu**.
Tom flunked out of college last year.
Tom geçen yıl üniversiteden **sınıfta kaldığı için ayrıldı**.
I totally flunked that interview—it was a disaster.
O mülakatta tamamen **başarısız oldum**—felaketti.
If you don't study, you're going to flunk this class.
Ders çalışmazsan, bu dersten **kalacaksın**.
Honestly, I thought I had flunked, but I actually passed!
Açıkçası **kalacağımı** sandım ama aslında geçtim!