“fluff” in Russian
Definition
Пух — очень лёгкий и мягкий материал, например, волокна с ткани или шерсти. Также может означать что-то неважное, пустое, особенно в речах или текстах.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется для обозначения мягкого наполнителя (например, в подушках) и для описания незначительных или несерьёзных вещей. Во фразе 'This article is all fluff' подчёркивается бессодержательность.
Examples
The bunny is covered in white fluff.
Кролик покрыт белым **пухом**.
There is some fluff on your sweater.
У тебя на свитере есть немного **пуха**.
She likes to sleep with a pillow full of fluff.
Она любит спать на подушке, наполненной **пухом**.
The article was just fluff; there was nothing useful in it.
Статья была просто **ерундой** — ничего полезного в ней не было.
Can you please remove the fluff from the couch?
Можешь убрать **пух** с дивана?
Don’t worry about the details—just skip the fluff and get to the point.
Не заморачивайся с деталями — пропусти всю **ерунду** и перейди к сути.