“fluent” in Russian
Definition
Когда человек говорит или пишет на языке легко, уверенно и без пауз, его называют беглым. Также можно использовать для описания чего-то, что легко и плавно двигается.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для описания языковых навыков: 'fluent in English'. Редко применяется для письменной речи или описания плавного движения.
Examples
She is fluent in three languages.
Она **бегло** говорит на трёх языках.
He speaks English very fluent.
Он говорит по-английски очень **бегло**.
After years of practice, her Chinese became fluent.
После многих лет практики её китайский стал **беглым**.
I'm not fluent yet, but I can have simple conversations.
Я ещё не **бегло** говорю, но могу поддержать простой разговор.
She sounded so fluent that everyone thought she was a native.
Она звучала настолько **бегло**, что все думали, что она носитель языка.
You need to be fluent to work as a translator.
Чтобы работать переводчиком, нужно быть **беглым**.