“floor” in Korean

• 바닥
• 층

Definition

건물 안에서 걷는 평평한 표면을 의미하고, 건물의 층을 뜻하기도 한다.

Usage Notes (Korean)

'바닥'은 주로 표면을, '층'은 건물의 높은/낮은 층을 뜻한다. 'on the floor'는 '바닥에'와 같이 사용됨. 'ground'와 혼동하지 말 것.

Examples

Please wipe your feet before walking on the floor.

걷기 전에 **바닥**을 닦아주세요.

My apartment is on the third floor.

내 아파트는 3번째 **층**에 있다.

The baby is playing on the floor with her toys.

아기가 **바닥**에서 장난감을 가지고 놀고 있다.

I dropped my keys, and they slid under the floor lamp.

열쇠를 떨어뜨렸는데, **플로어 스탠드** 아래로 굴러 들어갔다.

The meeting will be held on the fifth floor—just take the elevator up.

회의는 5번째 **층**에서 열립니다—엘리베이터를 이용하세요.

There’s popcorn all over the floor after the movie night.

영화 밤이 끝나고 **바닥**에 팝콘이 다 흩어져 있다.