flickering” in Spanish

parpadeantetitilante

Definition

Describe una luz o imagen que se enciende y apaga rápidamente o cambia de manera inestable. También puede indicar algo que no es constante, como una pequeña esperanza o sentimiento.

Usage Notes (Spanish)

Se usa principalmente para luces, pantallas o llamas. Es común en expresiones como 'flickering light', 'flickering candle'. También puede usarse en sentido figurado para sentimientos o esperanzas débiles o inestables.

Examples

The flickering candle lit up the room.

La vela **parpadeante** iluminó la habitación.

She watched the flickering lights on the street.

Ella miraba las luces **parpadeantes** en la calle.

The TV screen is flickering again.

La pantalla de la tele está **parpadeando** otra vez.

There was a flickering hope that the team could win.

Había una **titilante** esperanza de que el equipo pudiera ganar.

He noticed the flickering flame just before it went out.

Notó la llama **parpadeante** justo antes de que se apagara.

If the lights keep flickering, we might lose power.

Si las luces siguen **parpadeando**, podríamos perder la electricidad.