flatter” in Turkish

yalakalık etmekpohpohlamak

Definition

Birini memnun etmek veya bir şey elde etmek için aşırı ya da samimiyetsiz şekilde övmek.

Usage Notes (Turkish)

'flatter someone' genellikle çıkar için yapılan samimiyetsiz övgüdür. 'I'm flattered' nezaket ifadesidir. 'flattery' ise yapmacık övgüyü ifade eder.

Examples

She likes to flatter her boss to get promotions.

Terfi almak için patronunu **pohpohlamayı** sever.

Don't flatter me; tell me the truth.

Beni **pohpohlama**, bana doğruyu söyle.

He tried to flatter her with compliments.

Ona iltifatlarla **pohpohlamaya** çalıştı.

I'm flattered you remembered my birthday.

Doğum günümü hatırlaman beni **onurlandırdı**.

People will flatter you just to get what they want.

İnsanlar sadece istediklerini almak için seni **pohpohlar**.

You don't need to flatter me, just be honest.

Beni **pohpohlamana** gerek yok, dürüst olman yeterli.