“flare” in Indonesian
Definition
Cahaya terang atau kobaran api yang muncul tiba-tiba; juga alat atau sinyal yang digunakan untuk memberi tanda atau menarik perhatian. Sebagai kata kerja, bisa berarti melebar di ujung atau tiba-tiba menjadi lebih parah/kuat.
Usage Notes (Indonesian)
'Flare' dipakai untuk cahaya yang sangat terang serta peningkatan mendadak, misal emosi atau rasa sakit ('flare up'). Dalam tata busana, sering untuk menggambarkan bagian bawah pakaian yang melebar ('flare jeans'). 'Suar' sering digunakan dalam keadaan darurat.
Examples
The soldier fired a flare into the sky.
Prajurit menembakkan sebuah **suar** ke langit.
Her jeans flare at the bottom.
Celana jeans-nya **melebar** di bagian bawah.
A sudden flare lit up the night.
Sebuah **cahaya terang** tiba-tiba menerangi malam.
His temper tends to flare when he's stressed.
Saat dia stres, amarahnya mudah **meledak**.
The pain in her knee started to flare up again.
Rasa sakit di lututnya mulai **kambuh** lagi.
We used a red flare to signal for help from the boat.
Kami menggunakan **suar** merah untuk memberi sinyal minta tolong dari perahu.