"flare" in Portuguese (BR)
Definition
Uma luz intensa e súbita; também pode ser um dispositivo para sinalizar ou iluminar. Como verbo, pode significar abrir, alargar ou intensificar-se repentinamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flare' pode significar luz intensa, especialmente de emergência ('sinalizador'), ou o movimento de alargar-se (principalmente em roupas, como 'flare jeans'). 'Flare up' é comum para descrever intensificação súbita de sintomas ou emoções. Cuidado para não confundir 'flare' (luz, abrir) com 'flash' (clarão rápido, fotografia).
Examples
The soldier fired a flare into the sky.
O soldado atirou um **sinalizador** no céu.
Her jeans flare at the bottom.
A calça dela **abre** na barra.
A sudden flare lit up the night.
Um **clarão** repentino iluminou a noite.
His temper tends to flare when he's stressed.
O temperamento dele costuma **explodir** quando está estressado.
The pain in her knee started to flare up again.
A dor no joelho dela voltou a **se intensificar**.
We used a red flare to signal for help from the boat.
Usamos um **sinalizador** vermelho para pedir ajuda do barco.