“flaps” in Russian
Definition
"Закрылки" или "клапаны" — это гибкие части, которые могут подниматься и опускаться, например на коробках, одежде или крыльях самолёта. Также означает подвижные крышки или язычки.
Usage Notes (Russian)
Используется во множественном числе для нескольких частей. Обычно это гибкие элементы — на крыльях самолёта, коробках, одежде или ушах животных. Для жёстких деталей не применяется.
Examples
The pilot adjusted the flaps for landing.
Пилот отрегулировал **закрылки** для посадки.
The bird moves its flaps when it flies.
Птица двигает своими **закрылками** во время полёта.
Close all the flaps on the box before carrying it.
Перед тем как нести коробку, закрой все её **клапаны**.
She lifted the flaps of her jacket to find her phone.
Она подняла **створки** куртки, чтобы найти свой телефон.
The cat chased its own ear flaps while playing.
Кот играл со своими **ушными клапанами** во время игры.
Those envelope flaps never stick properly!
У этих конвертов **клапаны** никогда нормально не приклеиваются!