"flaps" in Portuguese (BR)
Definition
'Flaps' são partes planas e flexíveis que se movem para cima e para baixo, frequentemente encontradas em caixas, roupas ou asas de avião. Também pode ser uma aba, tampa ou lingueta móvel.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Substantivo plural. Muito comum para partes móveis de asas de avião, abas de caixas, linguetas de roupas ou orelhas de animais. Usado só para peças flexíveis, não rígidas. 'Flap' é o singular; 'flaps', o plural. Também pode indicar agitação em inglês ('in a flap'), mas no plural, é físico.
Examples
The bird moves its flaps when it flies.
O pássaro mexe suas **abas** quando voa.
Close all the flaps on the box before carrying it.
Feche todas as **abas** da caixa antes de carregá-la.
The pilot adjusted the flaps for landing.
O piloto ajustou os **flaps** para pousar.
She lifted the flaps of her jacket to find her phone.
Ela levantou as **abas** do casaco para procurar o celular.
The cat chased its own ear flaps while playing.
O gato perseguiu suas próprias **abas** das orelhas enquanto brincava.
Those envelope flaps never stick properly!
Essas **abas** dos envelopes nunca colam direito!