“flap” in Russian
Definition
Клапан — это тонкая и плоская часть, которая может двигаться вверх-вниз, как у конверта или крыла птицы. Также означает быстро двигаться вверх-вниз, особенно крыльями или руками.
Usage Notes (Russian)
'Клапан' часто используют для частей конверта, техники или крыла самолёта. Как глагол, 'хлопать крыльями'. Не путайте с 'slap' — это 'пощёчина'.
Examples
Birds flap their wings to fly.
Птицы **хлопают** крыльями, чтобы летать.
Please close the flap on your backpack.
Пожалуйста, закрой **клапан** на твоём рюкзаке.
Don't get in a flap about being late, it's fine.
Не переживай, не надо поднимать **шумиху** из-за опоздания — всё в порядке.
She started to flap her hands excitedly.
Она начала **махать** руками от волнения.
The pilot lowered the flaps before landing.
Пилот опустил **закрылки** перед посадкой.
The flap of the envelope was open.
У конверта была открыта **клапан**.