"flap" in Portuguese (BR)
Definition
Uma aba é uma parte fina e plana que pode se mover para cima e para baixo, como a tampa de um envelope ou a asa de um pássaro. Também pode significar mover algo rapidamente para cima e para baixo, especialmente asas ou braços.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flap' pode ser 'aba' (substantivo) ou o movimento de bater asas ou agitar (verbo). É usado em contextos técnicos, como aviação e medicina. Não confundir com 'slap' (tapa). Pode significar confusão momentânea em inglês ('have a flap').
Examples
The flap of the envelope was open.
A **aba** do envelope estava aberta.
Birds flap their wings to fly.
Os pássaros **batem** as asas para voar.
Please close the flap on your backpack.
Por favor, feche a **aba** da sua mochila.
Don't get in a flap about being late, it's fine.
Não fique em **confusão** por estar atrasado, está tudo bem.
She started to flap her hands excitedly.
Ela começou a **agitar** as mãos de empolgação.
The pilot lowered the flaps before landing.
O piloto baixou os **flapes** antes de pousar.