“flag” in Bengali
Definition
পতাকা হচ্ছে এক ধরনের কাপড় যা কোনো দেশ, দল বা সংগঠনকে প্রতিনিধিত্ব করে। ক্রিয়া হিসেবে, কিছু দৃষ্টিগোচর করতে বা গুরুত্ব দেওয়ার জন্য চিহ্নিত করাকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'জাতীয় পতাকা', 'পতাকা উত্তোলন', 'পতাকা নাড়ানো' বহুল ব্যবহৃত। টেক বা অফিস কাজের ক্ষেত্রে 'ইমেইল চিহ্নিত করা', 'সমস্যা চিহ্নিত করা' বলা হয়। 'রেড ফ্ল্যাগ' মানে সতর্কবার্তা।
Examples
She waved a flag at the race.
সে দৌড়ের সময় একটি **পতাকা** নাড়িয়েছিল।
That comment should flag a bigger problem.
ওই মন্তব্যটি বড় সমস্যার দিকে **চিহ্নিত** করা উচিত।
I flagged the email so I wouldn't forget it.
আমি ইমেইলটি **চিহ্নিত** করেছিলাম যাতে ভুলে না যাই।
His excuse was a huge red flag for me.
তার অজুহাত ছিল আমার জন্য বিরাট একটি **রেড ফ্ল্যাগ**।
The flag is flying over the school.
**পতাকা** স্কুলের উপরে উড়ছে।
Please flag this message for me.
দয়া করে আমার জন্য এই বার্তাটি **চিহ্নিত** করুন।