“flack” in Russian
Definition
«Flack» означает сильную критику, особенно когда говорят «получить критику», или неформально — это пиарщик, специалист по связям с общественностью.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, часто употребляется в СМИ. «Take flack» — значит получить критику. Форма «flak» также возможна (без
Examples
My job is to handle the flack from reporters.
Моя задача — справляться с **критикой** от журналистов.
She works as a flack for a tech startup.
Она работает **пиарщиком** в стартапе в сфере технологий.
Politicians often get flack for changing their opinions.
Политики часто получают **критики** за смену мнения.
Don’t be surprised if you catch some flack for that comment.
Не удивляйся, если за этот комментарий словишь немного **критики**.
He took a lot of flack for his decision.
Он получил много **критики** за своё решение.
The company faced flack after the product failed.
После провала продукта компания столкнулась с **критикой**.