“flack” in Bengali
Definition
'Flack' বলতে কোনও কিছুর জন্য প্রবল সমালোচনা বোঝায়, বা অনানুষ্ঠানিকভাবে কাউকে বা কিছু প্রচার করার জন্য জনসংযোগকর্মী বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি দু’ভাবে ব্যবহৃত হয়—সমালোচনার অর্থে এবং জনসংযোগ কর্মী বোঝাতে। ‘take flack’ মানে সমালোচনা সহ্য করা। কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
My job is to handle the flack from reporters.
আমার কাজ রিপোর্টারদের **সমালোচনা** সামলানো।
She works as a flack for a tech startup.
সে একটি টেক স্টার্টআপের **প্রচারক** হিসেবে কাজ করে।
Politicians often get flack for changing their opinions.
রাজনীতিবিদেরা তাদের মত পরিবর্তনের জন্য প্রায়ই **সমালোচনা** পান।
Don’t be surprised if you catch some flack for that comment.
তোমার ওই মন্তব্যের জন্য কিছু **সমালোচনা** পেতে আশ্চর্য হবে না।
He took a lot of flack for his decision.
তিনি তার সিদ্ধান্তের জন্য অনেক **সমালোচনা** সহ্য করেছেন।
The company faced flack after the product failed.
প্রোডাক্ট ব্যর্থ হওয়ার পর কোম্পানিটি **সমালোচনা**র মুখে পড়ে।