“fishy” in Urdu
Definition
ایسا لفظ جو کسی چیز یا صورتحال کو مشکوک ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ مچھلی جیسی بو یا ذائقہ کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں مشکوک صورتحال کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کسی انسان کے لیے نہیں؛ صرف چیز یا صورت حال یا بو کے لیے۔
Examples
Something seems fishy about his story.
اس کی کہانی میں کچھ نہ کچھ **مشکوک** لگتا ہے۔
The kitchen smells fishy after cooking dinner.
کھانا پکانے کے بعد کچن میں **مچھلی جیسی بو** ہے۔
His explanation sounded fishy to everyone.
اس کی وضاحت سب کو **مشکوک** لگی۔
That deal looks a little too fishy to trust.
وہ ڈیل کچھ زیادہ ہی **مشکوک** لگ رہی ہے، اعتبار نہیں کیا جا سکتا۔
If you ask me, the whole thing feels pretty fishy.
اگر آپ مجھ سے پوچھیں تو یہ سارا معاملہ کافی **مشکوک** محسوس ہوتا ہے۔
I left the leftovers too long and now they're kind of fishy.
میں نے باقی بچا کھانا زیادہ دیر چھوڑ دیا اور اب اس میں کچھ **مچھلی جیسی بو** آ گئی ہے۔