“fishy” in Hindi

• संदिग्ध
• मछली जैसी गंध वाला

Definition

वह चीज़ जो संदिग्ध लगे या सही न लगे। इसका मतलब मछली जैसी गंध या स्वाद भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल का शब्द है, जो सामान्यतः संदिग्ध परिस्थितियों या चीज़ों के लिए प्रयोग होता है, न कि व्यक्तियों के लिए। इसका अर्थ कभी कभी मछली जैसी गंध भी होता है।

Examples

Something seems fishy about his story.

उसकी कहानी में कुछ **संदिग्ध** लग रहा है।

The kitchen smells fishy after cooking dinner.

रात के खाने के बाद रसोई में **मछली जैसी गंध** आ रही है।

His explanation sounded fishy to everyone.

उसका स्पष्टीकरण सबको **संदिग्ध** लगा।

That deal looks a little too fishy to trust.

यह सौदा थोड़ा ज्यादा ही **संदिग्ध** लग रहा है, भरोसा नहीं कर सकता।

If you ask me, the whole thing feels pretty fishy.

अगर मुझसे पूछो, तो पूरा मामला ही **संदिग्ध** लगता है।

I left the leftovers too long and now they're kind of fishy.

मैंने बचा खाना बहुत देर तक छोड़ दिया, अब उसमें **मछली जैसी गंध** आ रही है।