“finder” in Korean

• 발견자
• 파인더(소프트웨어 이름)

Definition

발견자는 무언가를 찾는 사람이나 도구를 말합니다. 또한 컴퓨터에서 파일을 찾을 때 사용하는 소프트웨어 기능을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

IT에서 자주 쓰이며, 특히 Apple의 'Finder'가 대표적입니다. 'pathfinder', 'finder's fee' 같은 합성어로도 사용됩니다. 동사로는 쓰지 않습니다.

Examples

He is the finder of the lost wallet.

그는 잃어버린 지갑의 **발견자**이다.

The cat was a great finder of hidden toys.

그 고양이는 숨겨진 장난감을 잘 **발견자**였다.

Use the finder on your computer to search for files.

컴퓨터에서 **파인더**를 사용하여 파일을 찾으세요.

I’m not much of a finder—I always lose my keys!

나는 **발견자**가 아닌 것 같아—항상 열쇠를 잃어버려!

The company paid a large sum to the finder of the new mineral.

회사는 새로운 광물의 **발견자**에게 큰 돈을 지불했다.

Have you tried using the finder? It usually locates those missing photos.

**파인더** 써봤어? 대체로 그 잃어버린 사진을 찾아줘.