"finder" in Spanish
Definition
Un finder es una persona o herramienta que encuentra o descubre algo. También puede ser una función de software para localizar archivos o información.
Usage Notes (Spanish)
'Finder' se usa mucho en la tecnología (por ejemplo, el 'Finder' de Apple para buscar archivos). También puede referirse a una persona que encuentra algo, pero es menos común en conversaciones normales. Se ve mucho en compuestos, como 'finder's fee'. No se usa como verbo, para eso se usa 'find'.
Examples
He is the finder of the lost wallet.
Él es el **descubridor** de la billetera perdida.
The cat was a great finder of hidden toys.
El gato era un gran **buscador** de juguetes escondidos.
Use the finder on your computer to search for files.
Usa el **buscador** en tu computadora para buscar archivos.
I’m not much of a finder—I always lose my keys!
¡No soy muy buen **buscador**—siempre pierdo mis llaves!
The company paid a large sum to the finder of the new mineral.
La empresa pagó una gran suma al **descubridor** del nuevo mineral.
Have you tried using the finder? It usually locates those missing photos.
¿Has probado usar el **buscador**? Normalmente encuentra esas fotos perdidas.