“financed” in Russian
Definition
Чему-то были предоставлены необходимые денежные средства; оплачено или поддержано деньгами.
Usage Notes (Russian)
'Financed' часто используется в официальном или деловом контексте. Чаще встречается в фразах вроде 'был профинансирован кем-то'. Оттенок отличия от 'funded' — может подразумевать кредиты или финансовые инструменты.
Examples
The new school was financed by the government.
Новая школа была **профинансирована** правительством.
She financed her car with a loan from the bank.
Она **финансировала** свою машину с помощью кредита из банка.
The business was financed by several investors.
Бизнес был **профинансирован** несколькими инвесторами.
The trip was actually financed by her company, so she didn’t have to pay at all.
Поездка на самом деле была **профинансирована** её компанией, поэтому ей не пришлось ничего платить.
They financed their startup through crowdfunding last year.
Они **финансировали** свой стартап через краудфандинг в прошлом году.
His education was partly financed with scholarships and part-time work.
Его образование было частично **профинансировано** стипендиями и частичной работой.