"financed" in Portuguese (PT)
Definition
Forneceu o dinheiro necessário para algo, como um projeto ou negócio; pago ou apoiado com fundos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente em contextos formais ou de negócios, frequentemente nas expressões 'ser financiado por' ou 'foi financiado através de.' Muito comum em grandes despesas (projetos, negócios, aquisições). Não confundir com 'funded'; 'finance' pode ter relação com empréstimos ou estruturas financeiras.
Examples
The new school was financed by the government.
A nova escola foi **financiada** pelo governo.
She financed her car with a loan from the bank.
Ela **financiou** o carro com um empréstimo do banco.
The business was financed by several investors.
O negócio foi **financiado** por vários investidores.
The trip was actually financed by her company, so she didn’t have to pay at all.
A viagem foi na verdade **financiada** pela empresa dela, por isso ela não teve de pagar nada.
They financed their startup through crowdfunding last year.
Eles **financiaram** a sua startup através de crowdfunding no ano passado.
His education was partly financed with scholarships and part-time work.
A educação dele foi parcialmente **financiada** por bolsas e trabalho a tempo parcial.